La experiencia adquirida en los distintos sectores de la traducción nos permite gestionar documentos de todo tipo. Traducimos habitualmente a más de 50 idiomas y colaboramos con miles de traductores de todo el mundo, profesionales nativos seleccionados para cada proyecto en función del idioma de destino y la especialización. Gestores de proyectos cualificados gestionan cada trabajo como un proyecto global, desde la planificación hasta la entrega, quedando siempre a disposición de las necesidades del cliente. Para elevar el nivel de calidad y reducir plazos y costes, utilizamos programas de software especializados para crear y actualizar bases de datos terminológicas personalizadas para cada cliente. La tecnología más avanzada del sector permite a nuestros traductores disponer en tiempo real de las traducciones ya realizadas y de la terminología específica a fin de garantizar la coherencia a lo largo del tiempo, incluso en proyectos de grandes dimensiones.

Traductores nativos profesionales

Nuestros traductores son seleccionados siguiendo estrictos criterios. Deben poseer un elevado nivel de formación y experiencia profesional para garantizar un servicio impecable de inicio a fin. Todos los textos son asignados a profesionales nativos especializados en el tema del texto a traducir. Este criterio de asignación de los encargos nos permite garantizar la correcta comprensión de los textos a traducir en distintos sectores y ofrecer traducciones precisas utilizando la terminología adecuada.

Traductores nativos

Sectores de especialización

NAVAL
Traducciones para el sector naval
ALIMENTACIÓN
Traducciones agroalimentarias
MODA
Traducciones de moda y prendas de vestir
CIENTÍFICO
Traducciones científicas y farmacéuticas
Y no solo eso...

En más de 25 años de actividad, hemos traducido textos de todas las tipologías. Desde documentos técnicos para la construcción del Puente de Øresund a textos para la revista de National Geographic, desde informes parlamentarios a diálogos para videojuegos, confiamos cada proyecto al traductor que, por intereses y conocimientos, sea versado en la materia. No obstante, es innegable que hay sectores en los que hemos madurado un profundo haber de conocimientos que nos permiten posicionarnos como interlocutores de referencia a nivel global.

Combinaciones lingüísticas

• Albanés
• Alemán
• Árabe
• Azerbaiyano
• Bengalí
• Bielorruso
• Birmano
• Bosnio
• Búlgaro
• Camboyano
• Catalán
• Checo
• Chino
• Cingalés

• Coreano
• Croata
• Danés
• Eslovaco
• Esloveno
• Español
• Estonio
• Farsi
• Filipino
• Finlandés
• Francés
• Griego
• Hebreo
• Hindi

• Holandés
• Húngaro
• Indonesio
• Inglés
• Irlandés
• Islandés
• Italiano
• Japonés
• Letón
• Lituano
• Malayo
• Maltés
• Marati
• Montenegrino

• Nepalí
• Noruego
• Polaco
• Portugués
• Rumano
• Ruso
• Serbio
• Sueco
• Tailandés
• Taiwanés
• Tamil
• Turco
• Ucraniano
• Vietnamita
• Otros idiomas bajo solicitud

Para nosotros el cliente es un socio al que acompañar en los retos del mercado global.

Ponte en contacto con nosotros, ¿qué necesitas?

Información

Presupuestos

Trabaja con nosotros