{"id":6480,"date":"2023-03-28T13:58:18","date_gmt":"2023-03-28T12:58:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artbook.net\/preguntas-frecuentes\/"},"modified":"2023-03-28T15:57:52","modified_gmt":"2023-03-28T14:57:52","slug":"preguntas-frecuentes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/preguntas-frecuentes\/","title":{"rendered":"Preguntas frecuentes"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-rotating fusion-animate-once fusion-title-clipIn fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:1.2;\"><span class=\"fusion-animated-text-prefix\"><\/span> <span class=\"fusion-animated-texts-wrapper\" style=\"text-align: center;\" data-length=\"line\" data-minDisplayTime=\"7000\"><span class=\"fusion-animated-texts\"><span data-in-effect=\"clipIn\" class=\"fusion-animated-text\" data-in-sequence=\"true\" data-out-reverse=\"true\" data-out-effect=\"clipOut\">Preguntas y respuestas<\/span><\/span><\/span> <span class=\"fusion-animated-text-postfix\"><\/span><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h6 style=\"text-align: left;\">En esta p\u00e1gina encontrar\u00e1s las respuestas a las consultas m\u00e1s frecuentes. Hemos intentado responder de la forma m\u00e1s sencilla posible para que sea f\u00e1cilmente comprensible incluso para quienes se adentran en el mundo de la traducci\u00f3n por primera vez. Si tienes alguna duda, no dudes en ponerte en <a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/contatti\/\">contacto<\/a> con nosotros.<\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h3>Traducciones<\/h3>\n<\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel { border-color:#dbe2ea; }.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel:hover{ border-color: #dbe2ea; }.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 13px;width: 13px;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: #ffffff;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a{font-size:20px;font-family:\"Ubuntu\";font-style:normal;font-weight:300;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a:not(:hover){}.fusion-accordian  #accordian-1 .toggle-content{font-family:\"Source Sans Pro\";font-style:normal;font-weight:regular;}.fusion-accordian #accordian-1 .fa-fusion-box { background-color: var(--awb-custom10) !important;border-color: var(--awb-custom10) !important;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover { color: var(--awb-color7);}.fusion-faq-shortcode .fusion-accordian #accordian-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: var(--awb-color7);}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title .active .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover .fa-fusion-box { background-color: var(--awb-color7)!important;border-color: var(--awb-color7)!important;}<\/style><div class=\"fusion-faq-shortcode\" style=\"\"><div class=\"fusion-faqs-wrapper\"><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group \" id=\"accordian-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6557 traducciones \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfSon vuestros traductores nativos?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-04-11T11:28:00+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-6557\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-6557\" href=\"#collapse-1-6557\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfSon vuestros traductores nativos?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-6557\" aria-labelledby=\"faq_1-6557\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>\u00a1Por supuesto! Trabajamos con traductores profesionales de todo el mundo. Nuestros gestores de proyectos conf\u00edan los encargos al traductor nativo m\u00e1s id\u00f3neo en relaci\u00f3n con el idioma de destino, el sector de la traducci\u00f3n y otros par\u00e1metros. Por ejemplo, todos nuestros traductores para la industria del buceo son buceadores certificados.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6558 traducciones \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfEn qu\u00e9 formato puedo entregar los archivos a traducir?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-04-11T11:30:48+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-6558\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-6558\" href=\"#collapse-1-6558\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfEn qu\u00e9 formato puedo entregar los archivos a traducir?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-6558\" aria-labelledby=\"faq_1-6558\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Trabajamos con la mayor\u00eda de archivos comerciales. En general, los formatos m\u00e1s utilizados son Word, Excel, PowerPoint, InDesign, Illustrator, PhotoShop, Adobe Acrobat, QuarkXpress, AutoCad,\u00a0 HTML, XML y CMS, as\u00ed como WordPress. Ponte en <a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/contacto\/\">contacto<\/a> con nosotros para solicitudes espec\u00edficas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6559 traducciones \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfQu\u00e9 ventajas presenta el uso de programas de software CAT?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-03-28T13:59:15+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-6559\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-6559\" href=\"#collapse-1-6559\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfQu\u00e9 ventajas presenta el uso de programas de software CAT?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-6559\" aria-labelledby=\"faq_1-6559\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Los programas de software CAT nos permiten recortar los plazos y los costes de las traducciones, evitando retraducir frases ya traducidas anteriormente. Adem\u00e1s, el cliente nos puede indicar qu\u00e9 terminolog\u00eda adoptar y la base de datos nos permite tenerla siempre a disposici\u00f3n, manteniendo la uniformidad estil\u00edstica y terminol\u00f3gica a lo largo del tiempo, incluso entre proyectos distintos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6560 traducciones \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfC\u00f3mo se garantiza la confidencialidad de los documentos?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-03-28T13:59:15+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-6560\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-6560\" href=\"#collapse-1-6560\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfC\u00f3mo se garantiza la confidencialidad de los documentos?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-6560\" aria-labelledby=\"faq_1-6560\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Somos una empresa seria y muy escrupulosa en este aspecto. Cuidamos de nuestros clientes y de toda la documentaci\u00f3n que nos conf\u00edan. Trabajamos garantizando el pleno respeto de vuestra privacidad, manteniendo la m\u00e1xima confidencialidad en todos nuestros proyectos. Adem\u00e1s, todos nuestros colaboradores est\u00e1n vinculados a nivel contractual para mantener la m\u00e1xima confidencialidad de toda la informaci\u00f3n de la que toman conocimiento.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6564 traducciones \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfPod\u00e9is traducir mi web?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-03-28T13:59:17+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-6564\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-6564\" href=\"#collapse-1-6564\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfPod\u00e9is traducir mi web?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-6564\" aria-labelledby=\"faq_1-6564\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Podemos traducir tu web sin problemas trabajando directamente sobre el c\u00f3digo fuente, o tambi\u00e9n podemos traducir en Word, Excel u otros tipos de archivos en los que hayas transcrito el contenido de tu web. En algunos casos, podemos trabajar directamente en WordPress y proceder directamente a la publicaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6565 traducciones \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfTrabaj\u00e1is para empresas o para particulares?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-03-28T13:59:17+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-6565\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-6565\" href=\"#collapse-1-6565\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfTrabaj\u00e1is para empresas o para particulares?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-6565\" aria-labelledby=\"faq_1-6565\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>La mayor parte de los proyectos proceden de empresas, pero tambi\u00e9n trabajamos habitualmente para particulares.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6566 traducciones \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfOfrec\u00e9is traducciones certificadas?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-04-11T11:34:19+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-6566\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-6566\" href=\"#collapse-1-6566\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfOfrec\u00e9is traducciones certificadas?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-6566\" aria-labelledby=\"faq_1-6566\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Podemos acompa\u00f1ar la traducci\u00f3n de un certificado de conformidad que confirme que la traducci\u00f3n ha sido realizada por un traductor profesional nativo, respetando el original. <strong>Esta certificaci\u00f3n no sustituye a la traducci\u00f3n jurada<\/strong>, que la realiza un traductor nombrado oficialmente mediante juramento ante la secretar\u00eda del tribunal. <a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/traducciones-legales\/\">Haz clic aqu\u00ed para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6567 traducciones \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfOfrec\u00e9is traducciones juradas?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-04-12T14:56:46+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-6567\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-6567\" href=\"#collapse-1-6567\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfOfrec\u00e9is traducciones juradas?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-6567\" aria-labelledby=\"faq_1-6567\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><ul type=\"disc\">\n<li class=\"x_MsoListParagraph\">S\u00ec, ofrecemos habitualmente servicios especiales complementarios, como <strong>traducciones juradas, legalizaciones, apostillas, copias compulsadas y sellos consulares.<\/strong> Nos encargaremos de preparar los documentos necesarios para desarrollar dichos servicios y entregarte los documentos definitivos, legalmente v\u00e1lidos tanto en Italia como en el extranjero.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6569 traducciones \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfPuede un mismo traductor traducir todo tipo de textos?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-03-28T13:59:18+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-6569\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-6569\" href=\"#collapse-1-6569\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfPuede un mismo traductor traducir todo tipo de textos?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-6569\" aria-labelledby=\"faq_1-6569\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Un traductor excelente no puede traducir cualquier tipo de texto, porque tiene conocimientos espec\u00edficos y circunscritos. Nuestros traductores siempre est\u00e1n especializados en el tema tratado, cuentan con una vasta experiencia y traducen para nosotros solo hacia su idioma materno. Por ejemplo, una traducci\u00f3n legal del italiano al ingl\u00e9s brit\u00e1nico no se confiar\u00e1 nunca a un traductor italiano, porque aunque tenga una excelente conocimiento del ingl\u00e9s, dif\u00edcilmente alcanzar\u00e1 un nivel de calidad, competencia y matices t\u00edpico de un nativo brit\u00e1nico especializado en textos legales.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6570 traducciones \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfQu\u00e9 es un software CAT?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-03-28T13:59:18+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-6570\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-6570\" href=\"#collapse-1-6570\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfQu\u00e9 es un software CAT?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-6570\" aria-labelledby=\"faq_1-6570\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Un software CAT es un sistema de soporte al trabajo del traductor. En resumen, permite memorizar las traducciones en una base de datos dedicada de modo que el texto traducido se proponga a lo largo de la traducci\u00f3n o en futuros proyectos. Esto ayuda a elevar el nivel de calidad y a recortar costes y plazos de entrega. <strong>Los programas de software CAT no son sistemas de traducci\u00f3n autom\u00e1tica.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6572 traducciones \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Tengo el texto en papel o en formato no editable, \u00bfpod\u00e9is traducirlo?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-03-28T13:59:19+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-6572\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-6572\" href=\"#collapse-1-6572\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Tengo el texto en papel o en formato no editable, \u00bfpod\u00e9is traducirlo?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-6572\" aria-labelledby=\"faq_1-6572\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Por supuesto. Tambi\u00e9n podemos traducir documentos entregados en papel o archivos no editables, como im\u00e1genes o PDF protegidos. En funci\u00f3n de la dimensi\u00f3n del proyecto y de la complejidad del dise\u00f1o, estos documentos podr\u00edan requerir plazos de elaboraci\u00f3n ligeramente m\u00e1s largos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6574 traducciones \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfA cu\u00e1ntos idiomas traduc\u00eds?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-04-11T13:46:50+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-6574\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-1-6574\" href=\"#collapse-1-6574\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfA cu\u00e1ntos idiomas traduc\u00eds?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-6574\" aria-labelledby=\"faq_1-6574\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Trabajamos habitualmente en 56 idiomas, pero podemos cubrir todos los idiomas hablados. <a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/traducciones\/#elencolingue-ES\">Para ver el listado completo, haz clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h3>Presupuestos y precios<\/h3>\n<\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-faqs-wrapper #accordian-2 .fusion-panel { border-color:#dbe2ea; }.fusion-faqs-wrapper #accordian-2 .fusion-panel:hover{ border-color: #dbe2ea; }.fusion-accordian #accordian-2 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 13px;width: 13px;}.fusion-accordian #accordian-2 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: #ffffff;}.fusion-accordian  #accordian-2 .panel-title a{font-size:20px;font-family:\"Ubuntu\";font-style:normal;font-weight:300;}.fusion-accordian  #accordian-2 .panel-title a:not(:hover){}.fusion-accordian  #accordian-2 .toggle-content{font-family:\"Source Sans Pro\";font-style:normal;font-weight:regular;}.fusion-accordian #accordian-2 .fa-fusion-box { background-color: var(--awb-custom10) !important;border-color: var(--awb-custom10) !important;}.fusion-accordian #accordian-2 .panel-title a:hover,.fusion-accordian #accordian-2 .panel-title a.hover { color: var(--awb-color7);}.fusion-faq-shortcode .fusion-accordian #accordian-2 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: var(--awb-color7);}.fusion-accordian #accordian-2 .panel-title .active .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-2 .panel-title a:hover .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-2 .panel-title a.hover .fa-fusion-box { background-color: var(--awb-color7)!important;border-color: var(--awb-color7)!important;}<\/style><div class=\"fusion-faq-shortcode\" style=\"\"><div class=\"fusion-faqs-wrapper\"><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group \" id=\"accordian-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6554 presupuestos \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfQu\u00e9 tengo que hacer para solicitar un presupuesto?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-04-11T15:13:19+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_2-6554\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-2-6554\" href=\"#collapse-2-6554\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfQu\u00e9 tengo que hacer para solicitar un presupuesto?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-2-6554\" aria-labelledby=\"faq_2-6554\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Basta con rellenar el <a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/presupuesto-online\/\">formulario de solicitud<\/a> que encontrar\u00e1s en nuestra web, o tambi\u00e9n puedes ponerte en contacto con uno de nuestros gestores de proyectos llamando directamente al n\u00famero <strong>+39\u00a00102541137<\/strong> o mediante<a href=\"https:\/\/wa.me\/+393534430183\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> WhatsApp Business<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6555 presupuestos \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfEl presupuesto de las traducciones se calcula por palabra o por p\u00e1gina?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-03-28T13:59:14+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_2-6555\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-2-6555\" href=\"#collapse-2-6555\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfEl presupuesto de las traducciones se calcula por palabra o por p\u00e1gina?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-2-6555\" aria-labelledby=\"faq_2-6555\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>El c\u00e1lculo se realiza sobre el n\u00famero de palabras del idioma de origen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6556 presupuestos \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfCu\u00e1nto tardar\u00e9 en recibir el presupuesto?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-03-28T13:59:14+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_2-6556\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-2-6556\" href=\"#collapse-2-6556\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfCu\u00e1nto tardar\u00e9 en recibir el presupuesto?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-2-6556\" aria-labelledby=\"faq_2-6556\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Normalmente los presupuestos se elaboran y env\u00edan dentro de un plazo de dos horas. En caso de dudas o problemas, se os contactar\u00e1 de inmediato. Para reducir los tiempos, es preferible enviar los documentos a traducir en formato electr\u00f3nico editable.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6568 presupuestos \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfCu\u00e1nto cuesta una traducci\u00f3n?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-03-28T13:59:18+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_2-6568\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-2-6568\" href=\"#collapse-2-6568\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfCu\u00e1nto cuesta una traducci\u00f3n?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-2-6568\" aria-labelledby=\"faq_2-6568\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Los precios var\u00edan en funci\u00f3n de distintos factores, como, por ejemplo, la combinaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, la longitud del texto y los servicios solicitados. Nuestros sistemas CAT nos permiten analizar los archivos, comprobando las partes que se repiten, y aplicar una escalera de descuentos en relaci\u00f3n a las similitudes existentes. Adem\u00e1s, creamos para cada cliente una base de datos fraseol\u00f3gica y terminol\u00f3gica que nos permitir\u00e1 recortar los costes en futuros proyectos. Estos factores, unidos a otras muchas variables, impiden que podamos preestablecer un listado de precios y hacen que sea indispensable revisar los archivos previamente para presentar una oferta. Indicar un precio preestablecido significar\u00eda ofrecer una elaboraci\u00f3n gen\u00e9rica y no a medida para cada cliente.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6571 presupuestos \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfC\u00f3mo puedo pagar una traducci\u00f3n?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-03-28T13:59:18+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_2-6571\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-2-6571\" href=\"#collapse-2-6571\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfC\u00f3mo puedo pagar una traducci\u00f3n?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-2-6571\" aria-labelledby=\"faq_2-6571\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Puedes pagar nuestras facturas de distintas formas: transferencia bancaria, RIBA, PayPal, tarjeta de cr\u00e9dito, Pay By Link o en nuestras oficinas mediante POS.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6573 presupuestos \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfPor qu\u00e9 no realiz\u00e1is presupuestos inmediatos desde la web?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-04-11T15:15:31+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_2-6573\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-2-6573\" href=\"#collapse-2-6573\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 no realiz\u00e1is presupuestos inmediatos desde la web?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-2-6573\" aria-labelledby=\"faq_2-6573\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"22\" data-lineheight=\"29.92px\">Es fundamental revisar los documentos a traducir para poder ofrecer una traducci\u00f3n de calidad, respetando plazos y costes. <a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/respuesta-a-presupuesto-online\/\">Haz clic aqu\u00ed para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h3>Dise\u00f1o gr\u00e1fico<\/h3>\n<\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-faqs-wrapper #accordian-3 .fusion-panel { border-color:#dbe2ea; }.fusion-faqs-wrapper #accordian-3 .fusion-panel:hover{ border-color: #dbe2ea; }.fusion-accordian #accordian-3 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 13px;width: 13px;}.fusion-accordian #accordian-3 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: #ffffff;}.fusion-accordian  #accordian-3 .panel-title a{font-size:20px;font-family:\"Ubuntu\";font-style:normal;font-weight:300;}.fusion-accordian  #accordian-3 .panel-title a:not(:hover){}.fusion-accordian  #accordian-3 .toggle-content{font-family:\"Source Sans Pro\";font-style:normal;font-weight:regular;}.fusion-accordian #accordian-3 .fa-fusion-box { background-color: var(--awb-custom10) !important;border-color: var(--awb-custom10) !important;}.fusion-accordian #accordian-3 .panel-title a:hover,.fusion-accordian #accordian-3 .panel-title a.hover { color: var(--awb-color7);}.fusion-faq-shortcode .fusion-accordian #accordian-3 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: var(--awb-color7);}.fusion-accordian #accordian-3 .panel-title .active .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-3 .panel-title a:hover .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-3 .panel-title a.hover .fa-fusion-box { background-color: var(--awb-color7)!important;border-color: var(--awb-color7)!important;}<\/style><div class=\"fusion-faq-shortcode\" style=\"\"><div class=\"fusion-faqs-wrapper\"><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group \" id=\"accordian-3\"><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6561 diseno-grafico \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfOfrec\u00e9is servicios de dise\u00f1o gr\u00e1fico?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-03-28T13:59:16+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_3-6561\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-3-6561\" href=\"#collapse-3-6561\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfOfrec\u00e9is servicios de dise\u00f1o gr\u00e1fico?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-3-6561\" aria-labelledby=\"faq_3-6561\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Podemos ofrecer el servicio de maquetaci\u00f3n para todos los documentos, manteniendo el dise\u00f1o original en todos los idiomas traducidos, incluso en aquellos con caracteres no latinos. Nuestros programas de software nos permiten trabajar \u00fanicamente sobre el texto, sin modificar el dise\u00f1o de la p\u00e1gina, manteniendo los formatos y los estilos originales. Nuestro departamento de dise\u00f1o gr\u00e1fico cuenta con una experiencia consolidada en la gesti\u00f3n de textos multiling\u00fces, tanto a nivel ejecutivo como de dise\u00f1o.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6562 diseno-grafico \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfTrabaj\u00e1is tambi\u00e9n con documentos con caracteres no latinos?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-03-28T13:59:16+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_3-6562\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-3-6562\" href=\"#collapse-3-6562\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfTrabaj\u00e1is tambi\u00e9n con documentos con caracteres no latinos?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-3-6562\" aria-labelledby=\"faq_3-6562\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>\u00a1Por supuesto! Nuestros dise\u00f1adores gr\u00e1ficos trabajan a diario con idiomas con caracteres no latinos como, por ejemplo, ruso, chino, japon\u00e9s, coreano, indonesio, etc. Ponte en <a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/contatti\/\">contacto<\/a> con nosotros en caso de duda. Te ayudaremos a publicar tus documentos de la mejor forma posible.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-6563 diseno-grafico \"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfTrabaj\u00e1is con el sistema Apple o Windows?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/author\/artbook\/\" rel=\"author\">Artbook<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2023-03-28T15:55:09+01:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_3-6563\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-target=\"#collapse-3-6563\" href=\"#collapse-3-6563\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfTrabaj\u00e1is con el sistema Apple o Windows?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-3-6563\" aria-labelledby=\"faq_3-6563\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Gestionamos documentos creados tanto en entorno Apple\u00ae como Windows\u00ae. Si tenemos que preparar los documentos finales, basta con que nos proporciones los archivos de origen con las fuentes correspondientes y las im\u00e1genes vinculadas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ededed;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;\"><h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">Para nosotros el cliente es un socio al que acompa\u00f1ar en los retos del mercado global.<\/span><\/h5>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">Ponte en contacto con nosotros, \u00bfqu\u00e9 necesitas?<\/span><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-section-separator section-separator triangle fusion-section-separator-1\" style=\"--awb-border-bottom:3px solid #ededed;--awb-spacer-height:3px;--awb-svg-margin-left:1.92%;--awb-svg-margin-right:1.92%;--awb-svg-margin-left-medium:1.92%;--awb-svg-margin-right-medium:1.92%;--awb-svg-margin-left-small:1.92%;--awb-svg-margin-right-small:1.92%;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-icon-top:auto;--awb-icon-bottom:-13px;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><div class=\"divider-candy-arrow bottom\" style=\"top:3px;border-top-color: #ededed;\"><\/div><div class=\"divider-candy bottom\" style=\"bottom:-23px;border-bottom:1px solid #ededed;border-left:1px solid #ededed;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:25px;--awb-padding-bottom:25px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/www.artbook.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/background-contatti-2.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-info fas circle-yes fusion-animated\" style=\"--awb-iconcolor-hover:#ff9800;--awb-circlecolor:#607d8b;--awb-circlecolor-hover:#607d8b;--awb-circlebordercolor:#37507a;--awb-circlebordercolor-hover:#37507a;--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:56.32px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><\/i><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h4 style=\"text-align: center;\">Informaci\u00f3n<\/h4>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button-border-radius-top-left:4px;--button-border-radius-top-right:4px;--button-border-radius-bottom-right:4px;--button-border-radius-bottom-left:4px;--button_gradient_top_color:#ff9800;--button_gradient_bottom_color:#ff9800;--button_gradient_top_color_hover:#607d8b;--button_gradient_bottom_color_hover:#607d8b;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/contacto\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Haz clic aqu\u00ed<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-dollar-sign fas circle-yes fusion-animated\" style=\"--awb-iconcolor-hover:#ff9800;--awb-circlecolor:#607d8b;--awb-circlecolor-hover:#607d8b;--awb-circlebordercolor:#37507a;--awb-circlebordercolor-hover:#37507a;--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:56.32px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><\/i><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h4 style=\"text-align: center;\">Presupuestos<\/h4>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button-border-radius-top-left:4px;--button-border-radius-top-right:4px;--button-border-radius-bottom-right:4px;--button-border-radius-bottom-left:4px;--button_gradient_top_color:#ff9800;--button_gradient_bottom_color:#ff9800;--button_gradient_top_color_hover:#607d8b;--button_gradient_bottom_color_hover:#607d8b;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/presupuesto-online\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Haz clic aqu\u00ed<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa-users fas circle-yes fusion-animated\" style=\"--awb-iconcolor-hover:#ff9800;--awb-circlecolor:#607d8b;--awb-circlecolor-hover:#607d8b;--awb-circlebordercolor:#37507a;--awb-circlebordercolor-hover:#37507a;--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:56.32px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><\/i><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h4 style=\"text-align: center;\">Trabaja con nosotros<\/h4>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button-border-radius-top-left:4px;--button-border-radius-top-right:4px;--button-border-radius-bottom-right:4px;--button-border-radius-bottom-left:4px;--button_gradient_top_color:#ff9800;--button_gradient_bottom_color:#ff9800;--button_gradient_top_color_hover:#607d8b;--button_gradient_bottom_color_hover:#607d8b;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/trabaja-con-nosotros\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Haz clic aqu\u00ed<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6480","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Preguntas frecuentes - Artbook traduzioni<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/preguntas-frecuentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preguntas frecuentes - Artbook traduzioni\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/preguntas-frecuentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Artbook traduzioni\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-28T14:57:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/preguntas-frecuentes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/preguntas-frecuentes\\\/\",\"name\":\"Preguntas frecuentes - Artbook traduzioni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-28T12:58:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-28T14:57:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/preguntas-frecuentes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/preguntas-frecuentes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/preguntas-frecuentes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preguntas frecuentes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/\",\"name\":\"Artbook translations\",\"description\":\"Servizi di traduzione professionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Artbook\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/Matitina110x133.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/Matitina110x133.png\",\"width\":110,\"height\":133,\"caption\":\"Artbook\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preguntas frecuentes - Artbook traduzioni","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/preguntas-frecuentes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Preguntas frecuentes - Artbook traduzioni","og_url":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/preguntas-frecuentes\/","og_site_name":"Artbook traduzioni","article_modified_time":"2023-03-28T14:57:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/preguntas-frecuentes\/","url":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/preguntas-frecuentes\/","name":"Preguntas frecuentes - Artbook traduzioni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/#website"},"datePublished":"2023-03-28T12:58:18+00:00","dateModified":"2023-03-28T14:57:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/preguntas-frecuentes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artbook.net\/es\/preguntas-frecuentes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/preguntas-frecuentes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preguntas frecuentes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/#website","url":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/","name":"Artbook translations","description":"Servizi di traduzione professionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/#organization","name":"Artbook","url":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.artbook.net\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Matitina110x133.png","contentUrl":"https:\/\/www.artbook.net\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Matitina110x133.png","width":110,"height":133,"caption":"Artbook"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6480\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}