{"id":6541,"date":"2023-03-28T13:59:00","date_gmt":"2023-03-28T12:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artbook.net\/traducciones-financieras\/"},"modified":"2023-04-11T15:26:24","modified_gmt":"2023-04-11T14:26:24","slug":"traducciones-financieras","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/traducciones-financieras\/","title":{"rendered":"Traducciones financieras"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:15px;--awb-background-color:#607d8b;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h1 style=\"text-align: center; font-size: 30px !important;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Traducciones del sector financiero, bancario y de seguros<\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: center; margin-top: -10px; font-size: 18px; line-height: 27px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">En Artbook contamos con un equipo dedicado exclusivamente a la traducci\u00f3n de documentos del sector financiero, bancario y de seguros, garantizando la confidencialidad, la conformidad con las normativas y la terminolog\u00eda correcta. Nuestros traductores cuentan con una amplia experiencia en la traducci\u00f3n de comunicaciones empresariales y un profundo conocimiento del lenguaje especializado del comercio global y la contabilidad financiera.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ededed;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-color:#ededed;--awb-bg-color-hover:#ededed;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator triangle fusion-section-separator-1\" style=\"--awb-border-bottom:3px solid #607d8b;--awb-spacer-height:3px;--awb-svg-margin-left:0px;--awb-svg-margin-right:0px;--awb-svg-margin-left-medium:0px;--awb-svg-margin-right-medium:0px;--awb-svg-margin-left-small:0px;--awb-svg-margin-right-small:0px;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-icon-top:auto;--awb-icon-bottom:-13px;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><div class=\"divider-candy-arrow bottom\" style=\"top:3px;border-top-color: #607d8b;\"><\/div><div class=\"divider-candy bottom\" style=\"bottom:-23px;border-bottom:1px solid #607d8b;border-left:1px solid #607d8b;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-background-color:#ededed;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 sep-underline sep-solid fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:50;line-height:1.16;\"><h2 style=\"text-align: center;\">Pericia<\/h2><\/h1><\/div><style type=\"text\/css\">#fusion-chart-1 .fusion-chart-legend-wrap li:nth-child(1) span{color: #ffffff;}#fusion-chart-1 .fusion-chart-legend-wrap li:nth-child(2) span{color: #ffffff;}#fusion-chart-1 .fusion-chart-legend-wrap li:nth-child(3) span{color: #ffffff;}<\/style><div id=\"fusion-chart-1\" class=\"fusion-chart\" data-type=\"horizontalBar\" data-x_axis_labels=\"||\" data-show_tooltips=\"no\" data-bg_colors=\"rgba(0,188,212,1)|rgba(139,195,74,1)|rgba(255,152,0,1)\" data-border_colors=\"rgba(0,188,212,1)|rgba(139,195,74,1)|rgba(255,152,0,1)\" data-border_size=\"1\" data-border_type=\"smooth\" data-chart_fill=\"off\" data-chart_point_style=\"circle\" data-chart_point_size=\"3\" data-chart_axis_text_color=\"rgba(102,102,102,1)\" data-chart_gridline_color=\"rgba(0,0,0,0.1)\"><div class=\"fusion-chart-dataset\" data-label=\"Data Set 1\" data-values=\"5|7|10\" data-background_color=\"rgba(0,188,212,1)\" data-border_color=\"rgba(0,188,212,1)\"><\/div><div class=\"fusion-chart-inner\"><div class=\"fusion-chart-wrap\"><canvas><\/canvas><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-margin-top:40px;\"><p>El sector financiero trata asuntos delicados y situaciones complejas de nuestras empresas y de cada uno de nosotros. Consideramos que es fundamental confiar este tipo de textos \u00fanicamente a profesionales que sepan trasladar al idioma de destino el mismo significado del idioma de origen, garantizando la transparencia y la validez jur\u00eddica de los contenidos. <strong>Las legislaciones son distintas en cada pa\u00eds y solo quien conoce la materia sabe sortear dicho problema.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 sep-underline sep-solid fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:50;line-height:1.16;\"><h2 style=\"text-align: center;\">Confidencialidad<\/h2><\/h1><\/div><style type=\"text\/css\">#fusion-chart-2 .fusion-chart-legend-wrap li:nth-child(1) span{color: #ffffff;}#fusion-chart-2 .fusion-chart-legend-wrap li:nth-child(2) span{color: #ffffff;}#fusion-chart-2 .fusion-chart-legend-wrap li:nth-child(3) span{color: #ffffff;}<\/style><div id=\"fusion-chart-2\" class=\"fusion-chart\" data-type=\"line\" data-x_axis_labels=\"||\" data-show_tooltips=\"no\" data-bg_colors=\"rgba(0,188,212,1)|rgba(139,195,74,1)|rgba(255,152,0,1)\" data-border_colors=\"rgba(0,188,212,1)|rgba(139,195,74,1)|rgba(255,152,0,1)\" data-border_size=\"1\" data-border_type=\"smooth\" data-chart_fill=\"off\" data-chart_point_style=\"circle\" data-chart_point_size=\"4\" data-chart_axis_text_color=\"rgba(102,102,102,1)\" data-chart_gridline_color=\"rgba(0,0,0,0.1)\"><div class=\"fusion-chart-dataset\" data-label=\"Data Set 1\" data-values=\"5|7|9\" data-background_color=\"rgba(0,188,212,1)\" data-border_color=\"rgba(0,188,212,1)\"><\/div><div class=\"fusion-chart-dataset\" data-label=\" \" data-values=\"8|11|18\" data-background_color=\"rgba(139,195,74,1)\" data-border_color=\"rgba(139,195,74,1)\"><\/div><div class=\"fusion-chart-dataset\" data-label=\" \" data-values=\"11|21|38\" data-background_color=\"rgba(255,152,0,1)\" data-border_color=\"rgba(255,152,0,1)\"><\/div><div class=\"fusion-chart-inner\"><div class=\"fusion-chart-wrap\"><canvas><\/canvas><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-margin-top:40px;\"><p>Conocemos bien la importancia de la seguridad y la confidencialidad en el sector financiero y sabemos que todos los datos comunicados, las ideas y la informaci\u00f3n son estrictamente reservados. Garantizar un elevado nivel de confidencialidad y construir una relaci\u00f3n de confianza que abarque a todas las partes es la base para trabajar de la mejor forma. <strong>Por este motivo, todos nuestros colaboradores, internos y externos, han firmado un estricto acuerdo de confidencialidad.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 sep-underline sep-solid fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:50;line-height:1.16;\"><h2 style=\"text-align: center;\">Puntualidad<\/h2><\/h1><\/div><style type=\"text\/css\">#fusion-chart-3 .fusion-chart-legend-wrap li:nth-child(1) span{color: #ffffff;}#fusion-chart-3 .fusion-chart-legend-wrap li:nth-child(2) span{color: #ffffff;}#fusion-chart-3 .fusion-chart-legend-wrap li:nth-child(3) span{color: #ffffff;}<\/style><div id=\"fusion-chart-3\" class=\"fusion-chart\" data-type=\"doughnut\" data-x_axis_labels=\"20|30|40\" data-show_tooltips=\"no\" data-bg_colors=\"rgba(0,188,212,1)|rgba(139,195,74,1)|rgba(255,152,0,1)\" data-border_colors=\"rgba(237,237,237,1)|rgba(237,237,237,1)|rgba(237,237,237,1)\" data-border_size=\"2\" data-border_type=\"smooth\" data-chart_fill=\"off\" data-chart_point_style=\"circle\" data-chart_point_size=\"3\" data-chart_axis_text_color=\"rgba(102,102,102,1)\" data-chart_gridline_color=\"rgba(0,0,0,0.1)\"><div class=\"fusion-chart-dataset\" data-label=\"Data Set 1\" data-values=\"5|7|9\" data-background_color=\"rgba(0,188,212,1)\" data-border_color=\"rgba(0,188,212,1)\"><\/div><div class=\"fusion-chart-inner\"><div class=\"fusion-chart-wrap\"><canvas><\/canvas><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-margin-top:40px;\"><p>25 a\u00f1os de experiencia en el sector de las traducciones financieras nos han ense\u00f1ado que la puntualidad es tan importante como la calidad. Respetar los plazos de entrega puede incidir en la posibilidad de participar en un concurso, obtener una financiaci\u00f3n o cerrar una adquisici\u00f3n. <strong>Garantizar la traducci\u00f3n en los plazos acordados es un elemento que caracteriza nuestra metodolog\u00eda de trabajo y nuestros clientes cuentan con nosotros para los proyectos m\u00e1s urgentes.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:25%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#dbe2ea;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h6 style=\"text-align: center; margin-top: -10px; font-size: 18px; line-height: 27px;\">Para garantizar la excelencia en este sector, <strong>seleccionamos traductores con experiencia certificada<\/strong>, a los que brindamos las herramientas tecnol\u00f3gicas adecuadas y una formaci\u00f3n constante; sabemos que cada instrucci\u00f3n, cada conversi\u00f3n y cada t\u00e9rmino se debe <strong>tratar con atenci\u00f3n<\/strong>. Traducir no es solo trasladar una frase de un idioma a otro. Traducir significa <strong>conocer los t\u00e9rminos t\u00e9cnicos<\/strong>, las caracter\u00edsticas de los productos y las convenciones propias de un mundo ramificado y especializado.<\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-highlight fusion-animate-once fusion-highlight-underline fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\" data-highlight=\"underline\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:32;line-height:1.25;\"><span class=\"fusion-highlighted-text-prefix\"><\/span> <span class=\"fusion-highlighted-text-wrapper\"><span class=\"fusion-highlighted-text\">TECNOLOG\u00cdAS DE TRADUCCI\u00d3N<\/span><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 500 150\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"M8.1,146.2c0,0,240.6-55.6,479-13.8\"><\/path><\/svg><\/span> <span class=\"fusion-highlighted-text-postfix\"><\/span><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h6>Artbook emplea los m\u00e1s avanzados sistemas <span class=\"fusion-popover popover-1\" data-style=\"--awb-title-bg-color:#ededed;--awb-textcolor:#51677c;\" data-animation=\"1\" data-class=\"popover-1\" data-container=\"popover-1\" data-html-content=\"Los programas de software CAT asisten a los traductores en tiempo real, ayud\u00e1ndoles a traducir los textos con mayor eficiencia y precisi\u00f3n. Los programas de software CAT &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;no&lt;\/font&gt; son sistemas de traducci\u00f3n autom\u00e1tica.\n&lt;img src=&quot;https:\/\/www.artbook.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Logo-ABK.png&quot;&gt;\" data-delay=\"50\" data-placement=\"top\" data-title=\"\u00bfQu\u00e9 es CAT?\" data-toggle=\"popover\" data-trigger=\"hover\"> <strong><span style=\"color: #ff9800;\">CAT (Computer Assisted Translation) <\/span><\/strong><\/span> para mejorar la eficiencia de los traductores y reducir los costes de producci\u00f3n. Las herramientas de memoria de traducci\u00f3n y terminolog\u00eda, espec\u00edficas para cada cliente, ayudan a garantizar la coherencia y la precisi\u00f3n entre los distintos proyectos, recortando los plazos de entrega y reduciendo los costes.<\/h6>\n<\/div><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-4 fusion-columns-total-4 fusion-content-boxes-1 content-boxes-timeline-horizontal content-left content-boxes-icon-on-top content-boxes-timeline-layout fusion-delayed-animation\" style=\"--awb-iconcolor:#ffffff;--awb-hover-accent-color:#607d8b;--awb-circle-hover-accent-color:#607d8b;\" data-animation-delay=\"350\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-iconcolor:#ffffff;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-3 col-md-3 col-sm-3 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-box content-icon-wrapper-yes icon-wrapper-hover-animation-pulsate fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:64px;width:64px;line-height:32px;border-color:#607d8b;border-width:1px;border-style:solid;background-color:#607d8b;box-sizing:content-box;border-radius:50%;\"><i style=\"border-color:#ffffff;border-width:0px;background-color:#607d8b;box-sizing:content-box;height:64px;width:64px;line-height:64px;border-radius:50%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:50%;font-size:32px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-thumbs-up fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:32px;--fontSize:32;line-height:1.29;\">Calidad<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 18; line-height: 1.44; --minfontsize: 18;\" data-fontsize=\"18\" data-lineheight=\"25.92px\">Los sistemas CAT sugieren la terminolog\u00eda correcta a los traductores<\/h6>\n<h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 22; line-height: 1.36; --minfontsize: 22;\" data-fontsize=\"22\" data-lineheight=\"29.92px\">TRADUCCIONES IMPECABLES<\/h5>\n<p>Los sistemas CAT, mediante las memorias de traducci\u00f3n personalizadas para cada cliente, permiten a los traductores disponer en tiempo real de la terminolog\u00eda correcta a utilizar. Esta tecnolog\u00eda garantiza elevados est\u00e1ndares de calidad, adaptando el texto a las necesidades espec\u00edficas del cliente.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline\" style=\"border-color:#607d8b;top:33px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-iconcolor:#ffffff;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-3 col-md-3 col-sm-3 fusion-content-box-hover \"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-box content-icon-wrapper-yes icon-wrapper-hover-animation-pulsate fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:64px;width:64px;line-height:32px;border-color:#607d8b;border-width:1px;border-style:solid;background-color:#607d8b;box-sizing:content-box;border-radius:50%;\"><i style=\"border-color:#ffffff;border-width:0px;background-color:#607d8b;box-sizing:content-box;height:64px;width:64px;line-height:64px;border-radius:50%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:50%;font-size:32px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-check-double fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:32px;--fontSize:32;line-height:1.29;\">Coherencia<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 18; line-height: 1.44; --minfontsize: 18;\" data-fontsize=\"18\" data-lineheight=\"25.92px\">Los sistemas CAT permiten mantener la homogeneidad entre los textos<\/h6>\n<h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 22; line-height: 1.36; --minfontsize: 22;\" data-fontsize=\"22\" data-lineheight=\"29.92px\">TEXTOS UNIFORMES<\/h5>\n<p>Los sistemas CAT, apoy\u00e1ndose en las memorias de traducci\u00f3n, permiten mantener los textos uniformes, incluso transcurridos a\u00f1os. Tambi\u00e9n permiten a los traductores trabajar simult\u00e1neamente, incluso en los proyectos m\u00e1s voluminosos, manteniendo la coherencia estil\u00edstica y terminol\u00f3gica.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline\" style=\"border-color:#607d8b;top:33px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-iconcolor:#ffffff;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-3 col-lg-3 col-md-3 col-sm-3 fusion-content-box-hover \"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-box content-icon-wrapper-yes icon-wrapper-hover-animation-pulsate fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:64px;width:64px;line-height:32px;border-color:#607d8b;border-width:1px;border-style:solid;background-color:#607d8b;box-sizing:content-box;border-radius:50%;\"><i style=\"border-color:#ffffff;border-width:0px;background-color:#607d8b;box-sizing:content-box;height:64px;width:64px;line-height:64px;border-radius:50%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:50%;font-size:32px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-clock fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:32px;--fontSize:32;line-height:1.29;\">Puntualidad<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 18; line-height: 1.44; --minfontsize: 18;\" data-fontsize=\"18\" data-lineheight=\"25.92px\">Los sistemas CAT aumentan la productividad de los traductores<\/h6>\n<h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 22; line-height: 1.36; --minfontsize: 22;\" data-fontsize=\"22\" data-lineheight=\"29.92px\">ENTREGAS PUNTUALES<\/h5>\n<p>Los sistemas CAT comparan en tiempo real las frases nuevas con las frases memorizadas en las memorias de traducci\u00f3n, se\u00f1alando las posibles diferencias. Ayudado de esta tecnolog\u00eda, el traductor puede ofrecer traducciones en plazos significativamente m\u00e1s cortos respecto a los sistemas tradicionales, garantizando est\u00e1ndares de calidad m\u00e1s elevados.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline\" style=\"border-color:#607d8b;top:33px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-iconcolor:#ffffff;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-4 col-lg-3 col-md-3 col-sm-3 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-box content-icon-wrapper-yes icon-wrapper-hover-animation-pulsate fusion-animated\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.25\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\" style=\"-webkit-animation-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><span style=\"height:64px;width:64px;line-height:32px;border-color:#607d8b;border-width:1px;border-style:solid;background-color:#607d8b;box-sizing:content-box;border-radius:50%;\"><i style=\"border-color:#ffffff;border-width:0px;background-color:#607d8b;box-sizing:content-box;height:64px;width:64px;line-height:64px;border-radius:50%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:50%;font-size:32px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-hand-holding-usd fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h4 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h4_typography-font-size:32px;--fontSize:32;line-height:1.29;\">Costes<\/h4><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\">\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 18; line-height: 1.44; --minfontsize: 18;\" data-fontsize=\"18\" data-lineheight=\"25.92px\">Los sistemas CAT reducen los costes de los proyectos multiling\u00fces<\/h6>\n<h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 22; line-height: 1.36; --minfontsize: 22;\" data-fontsize=\"22\" data-lineheight=\"29.92px\">COSTES REDUCIDOS<\/h5>\n<p>Los sistemas CAT permiten recortar los costes de un proyecto multiling\u00fce gracias a la b\u00fasqueda de correspondencias entre la traducci\u00f3n en curso y los segmentos ya traducidos y memorizados en la memoria de traducci\u00f3n. Adem\u00e1s, permiten automatizar el proceso del cambio de idioma con los programas de software de dise\u00f1o gr\u00e1fico.<\/p>\n<\/div><div class=\"content-box-shortcode-timeline\" style=\"border-color:#607d8b;top:33px;-webkit-transition-duration: 350ms;animation-duration: 350ms;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/www.artbook.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cosa-finanza.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:3%;--awb-padding-right:3%;--awb-padding-bottom:3%;--awb-padding-left:3%;--awb-bg-color:rgba(51,51,51,0.6);--awb-bg-color-hover:rgba(51,51,51,0.6);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h1><span style=\"color: #ffffff;\">NUESTRO PROCESO DE TRABAJO<\/span><\/h1>\n<h5><span style=\"color: #ffffff;\">Gestionamos cada trabajo como un proyecto global, desde la planificaci\u00f3n hasta la entrega, manteniendo siempre en el centro de mira las necesidades del cliente. Para elevar el nivel de calidad y reducir plazos y costes, nos valemos de programas de software especializados gracias a los cuales creamos y actualizamos bases de datos terminol\u00f3gicas personalizadas. La tecnolog\u00eda m\u00e1s avanzada del sector permite a nuestros traductores disponer en tiempo real de las traducciones ya realizadas y de glosarios espec\u00edficos, garantizando la coherencia a lo largo del tiempo, incluso en proyectos de grandes dimensiones.<\/span><\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:top left;--awb-border-color:#e5e4e4;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:35px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-background-color:#333333;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h2 style=\"text-align: center; font-size: 30px !important; color: #fafafa !important;\">Tipolog\u00eda\u00a0de documentos traducidos<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-size:13px;--awb-iconcolor:#333333;--awb-line-height:22.1px;--awb-icon-width:22.1px;--awb-icon-height:22.1px;--awb-icon-margin:9.1px;--awb-content-margin:31.2px;--awb-circlecolor:#ffffff;--awb-circle-yes-font-size:11.44px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Actas constitutivas<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">An\u00e1lisis de mercado<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Balances<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Bancarrotas<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Conflictos fiscales y tributarios<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Constituci\u00f3n de sociedades<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Consultas registrales<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-size:13px;--awb-iconcolor:#333333;--awb-line-height:22.1px;--awb-icon-width:22.1px;--awb-icon-height:22.1px;--awb-icon-margin:9.1px;--awb-content-margin:31.2px;--awb-circlecolor:#ffffff;--awb-circle-yes-font-size:11.44px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Contratos<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Documentos comerciales<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Documentos de fusi\u00f3n y adquisici\u00f3n<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Documentos de seguros<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Estatutos<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Extractos de cuentas<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Informes de auditor\u00eda<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-size:13px;--awb-iconcolor:#333333;--awb-line-height:22.1px;--awb-icon-width:22.1px;--awb-icon-height:22.1px;--awb-icon-margin:9.1px;--awb-content-margin:31.2px;--awb-circlecolor:#ffffff;--awb-circle-yes-font-size:11.44px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-3 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Informes de conformidad<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Informes econ\u00f3micos<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Informes fiscales<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Informes para accionistas<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Marcas y patentes<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Ofertas p\u00fablicas y privadas<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p style=\"font-size: 17px !important; color: #b1b1b1 !important;\">Planes de negocio<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:#ededed;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;\"><h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">Para nosotros el cliente es un socio al que acompa\u00f1ar en los retos del mercado global.<\/span><\/h5>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\">Ponte en contacto con nosotros, \u00bfqu\u00e9 necesitas?<\/span><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-section-separator section-separator triangle fusion-section-separator-2\" style=\"--awb-border-bottom:3px solid #ededed;--awb-spacer-height:3px;--awb-svg-margin-left:1.92%;--awb-svg-margin-right:1.92%;--awb-svg-margin-left-medium:1.92%;--awb-svg-margin-right-medium:1.92%;--awb-svg-margin-left-small:1.92%;--awb-svg-margin-right-small:1.92%;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-icon-top:auto;--awb-icon-bottom:-13px;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><div class=\"divider-candy-arrow bottom\" style=\"top:3px;border-top-color: #ededed;\"><\/div><div class=\"divider-candy bottom\" style=\"bottom:-23px;border-bottom:1px solid #ededed;border-left:1px solid #ededed;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:25px;--awb-padding-bottom:25px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/www.artbook.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/background-contatti-2.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-info fas circle-yes fusion-animated\" style=\"--awb-iconcolor-hover:#ff9800;--awb-circlecolor:#607d8b;--awb-circlecolor-hover:#607d8b;--awb-circlebordercolor:#37507a;--awb-circlebordercolor-hover:#37507a;--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:56.32px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><\/i><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><h4 style=\"text-align: center;\">Informaci\u00f3n<\/h4>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button-border-radius-top-left:4px;--button-border-radius-top-right:4px;--button-border-radius-bottom-right:4px;--button-border-radius-bottom-left:4px;--button_gradient_top_color:#ff9800;--button_gradient_bottom_color:#ff9800;--button_gradient_top_color_hover:#607d8b;--button_gradient_bottom_color_hover:#607d8b;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/contacto\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Haz clic aqu\u00ed<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-dollar-sign fas circle-yes fusion-animated\" style=\"--awb-iconcolor-hover:#ff9800;--awb-circlecolor:#607d8b;--awb-circlecolor-hover:#607d8b;--awb-circlebordercolor:#37507a;--awb-circlebordercolor-hover:#37507a;--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:56.32px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><\/i><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><h4 style=\"text-align: center;\">Presupuestos<\/h4>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button-border-radius-top-left:4px;--button-border-radius-top-right:4px;--button-border-radius-bottom-right:4px;--button-border-radius-bottom-left:4px;--button_gradient_top_color:#ff9800;--button_gradient_bottom_color:#ff9800;--button_gradient_top_color_hover:#607d8b;--button_gradient_bottom_color_hover:#607d8b;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/presupuesto-online\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Haz clic aqu\u00ed<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa-users fas circle-yes fusion-animated\" style=\"--awb-iconcolor-hover:#ff9800;--awb-circlecolor:#607d8b;--awb-circlecolor-hover:#607d8b;--awb-circlebordercolor:#37507a;--awb-circlebordercolor-hover:#37507a;--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:56.32px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><\/i><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><h4 style=\"text-align: center;\">Trabaja con nosotros<\/h4>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button-border-radius-top-left:4px;--button-border-radius-top-right:4px;--button-border-radius-bottom-right:4px;--button-border-radius-bottom-left:4px;--button_gradient_top_color:#ff9800;--button_gradient_bottom_color:#ff9800;--button_gradient_top_color_hover:#607d8b;--button_gradient_bottom_color_hover:#607d8b;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/trabaja-con-nosotros\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Haz clic aqu\u00ed<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6541","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traducciones financieras - Artbook traduzioni<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/traducciones-financieras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traducciones financieras - Artbook traduzioni\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artbook.net\/es\/traducciones-financieras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Artbook traduzioni\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-11T14:26:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/traducciones-financieras\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/traducciones-financieras\\\/\",\"name\":\"Traducciones financieras - Artbook traduzioni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-28T12:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-11T14:26:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/traducciones-financieras\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/traducciones-financieras\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/traducciones-financieras\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traducciones financieras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/\",\"name\":\"Artbook translations\",\"description\":\"Servizi di traduzione professionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Artbook\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/Matitina110x133.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/Matitina110x133.png\",\"width\":110,\"height\":133,\"caption\":\"Artbook\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traducciones financieras - Artbook traduzioni","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/traducciones-financieras\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Traducciones financieras - Artbook traduzioni","og_url":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/traducciones-financieras\/","og_site_name":"Artbook traduzioni","article_modified_time":"2023-04-11T14:26:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"28 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/traducciones-financieras\/","url":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/traducciones-financieras\/","name":"Traducciones financieras - Artbook traduzioni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/#website"},"datePublished":"2023-03-28T12:59:00+00:00","dateModified":"2023-04-11T14:26:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/traducciones-financieras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artbook.net\/es\/traducciones-financieras\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/traducciones-financieras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traducciones financieras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/#website","url":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/","name":"Artbook translations","description":"Servizi di traduzione professionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/#organization","name":"Artbook","url":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.artbook.net\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Matitina110x133.png","contentUrl":"https:\/\/www.artbook.net\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Matitina110x133.png","width":110,"height":133,"caption":"Artbook"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6541\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artbook.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}