{"id":7555,"date":"2024-03-14T15:30:56","date_gmt":"2024-03-14T14:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artbook.net\/faq-items\/vos-traducteurs-sont-ils-des-locuteurs-natifs-de-la-langue-vers-laquelle-ils-traduisent\/"},"modified":"2024-03-14T15:30:56","modified_gmt":"2024-03-14T14:30:56","slug":"vos-traducteurs-sont-ils-des-locuteurs-natifs-de-la-langue-vers-laquelle-ils-traduisent","status":"publish","type":"avada_faq","link":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/faq-items\/vos-traducteurs-sont-ils-des-locuteurs-natifs-de-la-langue-vers-laquelle-ils-traduisent\/","title":{"rendered":"Vos traducteurs sont-ils des locuteurs natifs de la langue vers laquelle ils traduisent\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p>Absolument\u00a0! Nous disposons de traducteurs professionnels dans le monde entier. Nos chefs de projet attribuent les projets au traducteur natif le plus appropri\u00e9, en fonction de la langue cible, du domaine d\u2019application de la traduction et de plusieurs autres param\u00e8tres. Par exemple, tous les traducteurs auxquels nous faisons appel dans le secteur de la plong\u00e9e sont eux-m\u00eames des plongeurs certifi\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Absolument\u00a0! Nous disposons de traducteurs professionnels dans le monde entier. Nos chefs de projet attribuent les projets au traducteur natif le plus appropri\u00e9, en fonction de la langue cible, du domaine d\u2019application de la traduction et de plusieurs autres param\u00e8tres. Par exemple, tous les traducteurs auxquels nous faisons appel dans le secteur de la plong\u00e9e  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"faq_category":[269],"class_list":["post-7555","avada_faq","type-avada_faq","status-publish","format-standard","hentry","faq_category-traduzioni-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vos traducteurs sont-ils des locuteurs natifs de la langue vers laquelle ils traduisent\u00a0? - Artbook traduzioni<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/faq-items\/vos-traducteurs-sont-ils-des-locuteurs-natifs-de-la-langue-vers-laquelle-ils-traduisent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vos traducteurs sont-ils des locuteurs natifs de la langue vers laquelle ils traduisent\u00a0? - Artbook traduzioni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Absolument\u00a0! Nous disposons de traducteurs professionnels dans le monde entier. Nos chefs de projet attribuent les projets au traducteur natif le plus appropri\u00e9, en fonction de la langue cible, du domaine d\u2019application de la traduction et de plusieurs autres param\u00e8tres. Par exemple, tous les traducteurs auxquels nous faisons appel dans le secteur de la plong\u00e9e [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/faq-items\/vos-traducteurs-sont-ils-des-locuteurs-natifs-de-la-langue-vers-laquelle-ils-traduisent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Artbook traduzioni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/fr\\\/faq-items\\\/vos-traducteurs-sont-ils-des-locuteurs-natifs-de-la-langue-vers-laquelle-ils-traduisent\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/fr\\\/faq-items\\\/vos-traducteurs-sont-ils-des-locuteurs-natifs-de-la-langue-vers-laquelle-ils-traduisent\\\/\",\"name\":\"Vos traducteurs sont-ils des locuteurs natifs de la langue vers laquelle ils traduisent\u00a0? - Artbook traduzioni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-14T14:30:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/fr\\\/faq-items\\\/vos-traducteurs-sont-ils-des-locuteurs-natifs-de-la-langue-vers-laquelle-ils-traduisent\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/fr\\\/faq-items\\\/vos-traducteurs-sont-ils-des-locuteurs-natifs-de-la-langue-vers-laquelle-ils-traduisent\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/fr\\\/faq-items\\\/vos-traducteurs-sont-ils-des-locuteurs-natifs-de-la-langue-vers-laquelle-ils-traduisent\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/fr\\\/faq-items\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vos traducteurs sont-ils des locuteurs natifs de la langue vers laquelle ils traduisent\u00a0?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Artbook translations\",\"description\":\"Servizi di traduzione professionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Artbook\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/Matitina110x133.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/Matitina110x133.png\",\"width\":110,\"height\":133,\"caption\":\"Artbook\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artbook.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vos traducteurs sont-ils des locuteurs natifs de la langue vers laquelle ils traduisent\u00a0? - Artbook traduzioni","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/faq-items\/vos-traducteurs-sont-ils-des-locuteurs-natifs-de-la-langue-vers-laquelle-ils-traduisent\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vos traducteurs sont-ils des locuteurs natifs de la langue vers laquelle ils traduisent\u00a0? - Artbook traduzioni","og_description":"Absolument\u00a0! Nous disposons de traducteurs professionnels dans le monde entier. Nos chefs de projet attribuent les projets au traducteur natif le plus appropri\u00e9, en fonction de la langue cible, du domaine d\u2019application de la traduction et de plusieurs autres param\u00e8tres. Par exemple, tous les traducteurs auxquels nous faisons appel dans le secteur de la plong\u00e9e [...]","og_url":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/faq-items\/vos-traducteurs-sont-ils-des-locuteurs-natifs-de-la-langue-vers-laquelle-ils-traduisent\/","og_site_name":"Artbook traduzioni","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/faq-items\/vos-traducteurs-sont-ils-des-locuteurs-natifs-de-la-langue-vers-laquelle-ils-traduisent\/","url":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/faq-items\/vos-traducteurs-sont-ils-des-locuteurs-natifs-de-la-langue-vers-laquelle-ils-traduisent\/","name":"Vos traducteurs sont-ils des locuteurs natifs de la langue vers laquelle ils traduisent\u00a0? - Artbook traduzioni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-03-14T14:30:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/faq-items\/vos-traducteurs-sont-ils-des-locuteurs-natifs-de-la-langue-vers-laquelle-ils-traduisent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artbook.net\/fr\/faq-items\/vos-traducteurs-sont-ils-des-locuteurs-natifs-de-la-langue-vers-laquelle-ils-traduisent\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/faq-items\/vos-traducteurs-sont-ils-des-locuteurs-natifs-de-la-langue-vers-laquelle-ils-traduisent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQs","item":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/faq-items\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vos traducteurs sont-ils des locuteurs natifs de la langue vers laquelle ils traduisent\u00a0?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/","name":"Artbook translations","description":"Servizi di traduzione professionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/#organization","name":"Artbook","url":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.artbook.net\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Matitina110x133.png","contentUrl":"https:\/\/www.artbook.net\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Matitina110x133.png","width":110,"height":133,"caption":"Artbook"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_faq\/7555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_faq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/avada_faq\/7555\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faq_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artbook.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq_category?post=7555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}