Ci permettono di abbattere tempi e costi delle traduzioni, evitando di ritradurre frasi tradotte in precedenza. Inoltre il cliente può indicarci quali terminologie esatte adoperare e il database ci permette di averle sempre a disposizione, mantenendo uniformità stilistica e terminologica nel corso del tempo, anche tra progetti diversi.