Un logiciel de traduction assistée par ordinateur (TAO) est un système qui assiste le travail des traducteurs en leur permettant de conserver les traductions dans une base de données spécialisée qui les propose une nouvelle fois pendant le processus de traduction ou dans le cadre de projets ultérieurs. Ces systèmes permettent d’améliorer la qualité et de réduire les coûts et les délais de livraison. Les logiciels de traduction assistée par ordinateur ne sont pas des systèmes de traduction automatique.