Nous pouvons gérer des documents créés à la fois sous Apple® et sous Windows®. Si nous devons préparer les documents finaux, il vous suffit de nous fournir les fichiers sources et les polices de caractères correspondantes, ainsi que les images liées à ces fichiers.
Il vous suffit de remplir le formulaire de demande sur notre site Internet ou de contacter l’un de nos chefs de projet par téléphone au numéro +39 0102541137 ou en envoyant un message via WhatsApp Business
Les devis sont normalement traités et envoyés dans les deux heures. Nous vous contacterons immédiatement en cas de questions ou de difficultés. Il est préférable d’envoyer les documents à traduire dans un format électronique éditable afin de réduire les délais.
Le devis est donc établi en fonction du nombre de mots du texte source.
Nous pouvons assurer la conception graphique de tous les documents, en conservant la mise en page originale dans toutes les langues traduites, même celles en alphabets non latins. Le logiciel que nous utilisons nous permet de travailler uniquement sur le texte, sans modifier la mise en page, et en conservant la mise en forme et [...]
Bien sûr ! Nos graphistes travaillent au quotidien avec des alphabets non latins, avec des langues telles que le russe, le chinois, le japonais, le coréen, l’indonésien, etc. Contactez-nous si vous avez des questions et nous vous aiderons à publier vos documents de la meilleure manière possible.
La plupart de nos projets nous sont confiés par des entreprises, mais nous travaillons aussi régulièrement pour des particuliers.
Nous traduisons actuellement dans 56 langues, mais nous pouvons couvrir toutes les langues parlées. Cliquez ici pour découvrir la liste.
Absolument ! Nous disposons de traducteurs professionnels dans le monde entier. Nos chefs de projet attribuent les projets au traducteur natif le plus approprié, en fonction de la langue cible, du domaine d’application de la traduction et de plusieurs autres paramètres. Par exemple, tous les traducteurs auxquels nous faisons appel dans le secteur de la plongée [...]
Les véritables professionnels de la traduction ne traduisent pas n’importe quel type de sujet, car ils possèdent des compétences spécifiques et extrêmement précises. Nos traducteurs sont toujours spécialisés dans le domaine pour lequel ils traduisent, possèdent de nombreuses années d’expérience et traduisent uniquement vers leur langue maternelle. Par exemple, on ne demandera jamais à un [...]