Podemos traducir tu web sin problemas trabajando directamente sobre el código fuente, o también podemos traducir en Word, Excel u otros tipos de archivos en los que hayas transcrito el contenido de tu web. En algunos casos, podemos trabajar directamente en WordPress y proceder directamente a la publicación.

Somos una empresa seria y muy escrupulosa en este aspecto. Cuidamos de nuestros clientes y de toda la documentación que nos confían. Trabajamos garantizando el pleno respeto de vuestra privacidad, manteniendo la máxima confidencialidad en todos nuestros proyectos. Además, todos nuestros colaboradores están vinculados a nivel contractual para mantener la máxima confidencialidad de toda la [...]

Los programas de software CAT nos permiten recortar los plazos y los costes de las traducciones, evitando retraducir frases ya traducidas anteriormente. Además, el cliente nos puede indicar qué terminología adoptar y la base de datos nos permite tenerla siempre a disposición, manteniendo la uniformidad estilística y terminológica a lo largo del tiempo, incluso entre [...]

Trabajamos con la mayoría de archivos comerciales. En general, los formatos más utilizados son Word, Excel, PowerPoint, InDesign, Illustrator, PhotoShop, Adobe Acrobat, QuarkXpress, AutoCad,  HTML, XML y CMS, así como WordPress. Ponte en contacto con nosotros para solicitudes específicas.

¡Por supuesto! Trabajamos con traductores profesionales de todo el mundo. Nuestros gestores de proyectos confían los encargos al traductor nativo más idóneo en relación con el idioma de destino, el sector de la traducción y otros parámetros. Por ejemplo, todos nuestros traductores para la industria del buceo son buceadores certificados.